Comentarios en: Cómo no entrevistar a un actor extranjero http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/ Thu, 12 Nov 2009 03:18:57 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Por: orin http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-1807 orin Wed, 29 Jul 2009 12:35:07 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-1807 La cagada de el Hormigeri ha sido histórica, hace años que no se hacía una entrevista tan mal hecha sin conocimiento de causa del idioma y menospreciando al invitado, parecía que era un espectador más del público, impasible ante las burradas de Pablo Motos y de las hormigas. HA SIDO PATÉTICO, y estás cosas hay que cuidarlas, con profesionalidad vaya imagen se habrá llevado Matt Dallas de España, una pena. La cagada de el Hormigeri ha sido histórica, hace años que no se hacía una entrevista tan mal hecha sin conocimiento de causa del idioma y menospreciando al invitado, parecía que era un espectador más del público, impasible ante las burradas de Pablo Motos y de las hormigas. HA SIDO PATÉTICO, y estás cosas hay que cuidarlas, con profesionalidad vaya imagen se habrá llevado Matt Dallas de España, una pena.

]]> Por: Lolo http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-465 Lolo Wed, 05 Dec 2007 23:03:09 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-465 A mí me gustó el programa aunque he de reconocer que eso de no poner traductor al pobre Matt quedó muy cutre y toda España pudo ver es escasísimo nivel en idiomas que hay en "El Hormiguero" (para eso tienen a la profesora de chino todas las semanas), ya vemos que el Informe PISA sobre Educación no es gratuito. A favor tengo que decir que a todos los invitados se les hacen bromas (ni no, no sería EL Hormiguero) y que si fuera grabado muchas cosas no se emitirían (como lo de la limusina). Apoyo fervientemente los programas en directo como el de Pablo Motos. A mí me gustó el programa aunque he de reconocer que eso de no poner traductor al pobre Matt quedó muy cutre y toda España pudo ver es escasísimo nivel en idiomas que hay en “El Hormiguero” (para eso tienen a la profesora de chino todas las semanas), ya vemos que el Informe PISA sobre Educación no es gratuito.
A favor tengo que decir que a todos los invitados se les hacen bromas (ni no, no sería EL Hormiguero) y que si fuera grabado muchas cosas no se emitirían (como lo de la limusina). Apoyo fervientemente los programas en directo como el de Pablo Motos.

]]> Por: Zahia http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-401 Zahia Tue, 27 Nov 2007 18:41:31 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-401 Yo, sinceramente, me reí. Vale, que el pobre Matt no se enteraría de mucho, pero la televisión no es todo lo que se emite -perdonen, no me funcionan los acentos- Supongo, que después le explicarían todo. Y os recuerdo que detrás de esa "hormiga" también hay una personita. Soy fan de Matt, y como no, de Pablo Motos. Así que me encanto el programa. Yo, sinceramente, me reí. Vale, que el pobre Matt no se enteraría de mucho, pero la televisión no es todo lo que se emite -perdonen, no me funcionan los acentos- Supongo, que después le explicarían todo. Y os recuerdo que detrás de esa “hormiga” también hay una personita. Soy fan de Matt, y como no, de Pablo Motos. Así que me encanto el programa.

]]> Por: CioN http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-372 CioN Thu, 22 Nov 2007 15:50:56 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-372 Voy a generar muuuuucha envidia: Estuve ese dia en el hormiguero, en el plató. Vi a Matt de cerca, firmó autógrafos, mi novia y una amiga entraron en el camerino, le dieron 2 besos y se hicieron fotos con él. Yo no pude entrar al camerino porque tanta gente era un canteo, una pena, pero a ellas les hacia mucha más ilusión PD: Recomendaré esta pagina a las fans de Kyle XY de mi alrdedor ;) Voy a generar muuuuucha envidia:

Estuve ese dia en el hormiguero, en el plató.

Vi a Matt de cerca, firmó autógrafos, mi novia y una amiga entraron en el camerino, le dieron 2 besos y se hicieron fotos con él. Yo no pude entrar al camerino porque tanta gente era un canteo, una pena, pero a ellas les hacia mucha más ilusión

PD: Recomendaré esta pagina a las fans de Kyle XY de mi alrdedor ;)

]]> Por: Jesus http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-341 Jesus Mon, 19 Nov 2007 12:09:01 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-341 http://es.youtube.com/watch?v=SQ0mELkSLHo&feature=related "se lo que hicisteis" tambien comenta el tema http://es.youtube.com/watch?v=SQ0mELkSLHo&feature=related

“se lo que hicisteis” tambien comenta el tema

]]> Por: Yo mismo http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-340 Yo mismo Sun, 18 Nov 2007 23:53:25 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-340 Pienso lo mismo q todos, no sabía q Matt había venido a España y menos aún q le "entrevistaran" en el hormiguero, lo acabo de ver en los videos q habíes colgado aquí (gracias por ello y si podéis colgad lo de la entrevista de channel 4, etc..Gracias)y bueno...es vergonzoso ya no sólo porq no se le preguntara nada de la serie,esq lo poco q le preguntaron fueron cuatro chorradas q sonaban graciosas en español pero no en inglés. sino q Matt Dallas, o Kyle como le llamaban todo el rato, no se enteraba de nada, debería de tener la sensación d q le estaban vacilando, yo creo q eso fue lo peor de todo.Espero q si Cuatro le hace otra entrevista sea un poco más respetuoso, dejando a un lado q sea famoso o no, sino como persona. Un saludo a todos Pienso lo mismo q todos, no sabía q Matt había venido a España y menos aún q le “entrevistaran” en el hormiguero, lo acabo de ver en los videos q habíes colgado aquí (gracias por ello y si podéis colgad lo de la entrevista de channel 4, etc..Gracias)y bueno…es vergonzoso ya no sólo porq no se le preguntara nada de la serie,esq lo poco q le preguntaron fueron cuatro chorradas q sonaban graciosas en español pero no en inglés. sino q Matt Dallas, o Kyle como le llamaban todo el rato, no se enteraba de nada, debería de tener la sensación d q le estaban vacilando, yo creo q eso fue lo peor de todo.Espero q si Cuatro le hace otra entrevista sea un poco más respetuoso, dejando a un lado q sea famoso o no, sino como persona.
Un saludo a todos

]]> Por: joselito http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-329 joselito Sat, 17 Nov 2007 18:48:26 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-329 tienen razon todos, solo con ver lo cutre que era el sitio por donde entro la limusina ya casi me da un infarto. No se gastaron un jodido duro en traductores, ni en decorar el puto plató y afueras. La impresion que se llevaria seria escandalosa, de verdad, yo no me esperaba algo asi de CUATRO, si hasta la en la cadena que ofrecen los reportajes de monos lo harian mejor. PABLO MOTOS Y COMPANY, DECEPCIONAIS; ASI QUE AHORA TU PROGRAMA LO VAS A VER TU Y TU MOTOCICLETA tienen razon todos, solo con ver lo cutre que era el sitio por donde entro la limusina ya casi me da un infarto. No se gastaron un jodido duro en traductores, ni en decorar el puto plató y afueras. La impresion que se llevaria seria escandalosa, de verdad, yo no me esperaba algo asi de CUATRO, si hasta la en la cadena que ofrecen los reportajes de monos lo harian mejor.
PABLO MOTOS Y COMPANY, DECEPCIONAIS; ASI QUE AHORA TU PROGRAMA LO VAS A VER TU Y TU MOTOCICLETA

]]> Por: Javyer http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-325 Javyer Sat, 17 Nov 2007 15:39:29 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-325 Fue pésima la "entrevista". Menuda imagen se habrá llevado... Profesionalidad ante todo por favor.. Fue pésima la “entrevista”. Menuda imagen se habrá llevado… Profesionalidad ante todo por favor..

]]> Por: sicopataintelectual http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-324 sicopataintelectual Sat, 17 Nov 2007 15:22:09 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-324 ???? ????

]]> Por: Una entrevista diferente « La mente chillona http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-317 Una entrevista diferente « La mente chillona Sat, 17 Nov 2007 09:24:45 +0000 http://kylexy.wordpress.com/2007/11/16/como-no-entrevistar-a-un-actor-extranjero/#comment-317 [...] esta semana han entrevistado en El Hormiguero al actor protagonista de la serie Kyle XY y, aunque no parece que haya recibido buenas críticas, yo me lo he pasado pipa viendo los videos. Todo viene porque no usaron ningún traductor, los [...] [...] esta semana han entrevistado en El Hormiguero al actor protagonista de la serie Kyle XY y, aunque no parece que haya recibido buenas críticas, yo me lo he pasado pipa viendo los videos. Todo viene porque no usaron ningún traductor, los [...]

]]>